-
1 shift rotation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > shift rotation
-
2 shift rotation
эк. тр. ротация [чередование\] смен* (перевод работника из одной смены в другую смену/другие смены, осуществляемый в соответствии с принятым на предприятии графиком)The frequency of shift rotation should take account of the difficulties workers may have in adapting to night work. — Частота ротации смен должна происходить с учетом затруднений, которые работники могут испытывать при адаптации к ночной работе.
See: -
3 shift rotation
-
4 shift (rotation) schedule
Авиационная медицина: график сменной работы, график сменности, расписание смен работыУниверсальный англо-русский словарь > shift (rotation) schedule
-
5 shift (rotation) schedule
Англо-русский словарь по авиационной медицине > shift (rotation) schedule
-
6 shift
1. сущ.1)а) общ. перемещение ( в пространстве), перестановка, переносpopulation shift — миграция населения, переселение
б) общ. перенесение, перенос (вины, бремени, ответственности и т. д. на другое лицо)the shift of liability from the principal to the agent — перенос ответственности с принципала на агента
In actuality, it's the classic shift of blame to something else by guilty people. — На деле это типичный перенос ответственности виновными людьми на других лиц.
See:в) мат. сдвиг, перемещение ( кривой на графике)г) общ. перемена, изменение (взглядов, отношений, тенденций и т. д.); сдвиг, смена (моды и т. д.)cultural shift — культурный сдвиг, культурные изменения
qualitative shift — качественный сдвиг, качественное изменение
shift of attitudes — изменение отношения (к чему-л. или кому-л.)
See:2)а) эк. тр. (рабочая) смена (отдельный интервал, который выделен в рамках рабочего дня и во время которого работа выполняется отдельной группой работников)output per shift — выпуск [выработка\] за смену
three-shift pattern — трехсменная модель (с выделением утренней, вечерней и ночной смен)
change-over of shifts — переход [перевод\] в другую смену
An employee shall not be required to work more than one shift in each 24 hours. — Работник не может быть привлечен к работе более одной смены в течение 24 часов.
See:back shift, morning shift, day shift, evening shift, night shift, mixed shift, first shift, second shift, third shift, weekend shift, split shift, double shift, shift worker, shiftworker, shift rotation, fixed shift system, rotating shift system, continuous shift system, discontinuous shift system, shift differential, shift work, shift boss, shiftman, manshift, hot seat changeover, changeoverб) эк. тр. смена, рабочие одной сменыthe first shift went home, the second does not started their work yet — первая смена уже ушла домой, но вторая еще не приступила к работе
See:3) общ. платье-рубашка ( женское прямое платье без пояса); (женская) сорочка4) общ., устар. способ, средство (для осуществления чего-л.)2. гл.to put [drive, reduce\] smb. to desperate shifts — довести кого-л. до крайности, вынудить кого-л. пойти на отчаянные меры
общ. менять(ся), перемещать(ся)
* * *
смена, часы работы.* * *Изменение. Сдвиг.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
7 rotation
сущ.1) общ. периодическое повторение, чередование, ротацияby / in rotation — попеременно; по очереди
See:2) с.-х. севооборот, чередование культурSyn:
* * *
ротация, чередование, замена.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *повторная публикация пакета рекламных объявлений в том же порядке, как они были первоначально опубликованы -
8 rotation
вращение имя существительное: -
9 shift
сдвиг имя существительное:рабочая смена (shift, turn)глагол:менять (change, vary, alter, switch, exchange, shift)передвигать (move, shift, remove)передвинуть (move, shift) -
10 shift of crops
севооборот имя существительное: -
11 shift differential
HRpayment made to employees over and above their basic rate to compensate them for the inconvenience of the pattern of shiftwork. A shift differential usually takes account of the time of day when the shift is worked, the duration of the shift, the extent to which weekend working is involved, and the speed of rotation within the shift. -
12 rotation of crops
севооборот имя существительное: -
13 shift schedule
1) Авиация: график внесения изменений2) Юридический термин: график сменности3) SAP. график смен4) Химическое оружие: график сменной работы5) Авиационная медицина: (rotation) график сменной работы, (rotation) график сменности, (rotation) расписание смен работы6) Логистика: график работы смен -
14 rotation shift
1) Общая лексика: вахта2) Авиационная медицина: скользящий график сменной работы -
15 rotation shift
Англо-русский словарь по авиационной медицине > rotation shift
-
16 backward rotation
эк. тр. обратная ротация*, ротация против часовой стрелки* (система чередования смен, при которой работник выходит каждый раз в предыдущую смену по отношению к той, в которую он выходил в прошлый раз; напр., когда работник один день выходит на работу в ночную смену, на следующий день — в вечернюю, на следующий день — в утреннюю, либо когда работник два дня работает в ночную смену, потом два дня в вечернюю и т. д.)Syn:Ant:See: -
17 forward rotation
эк. тр. прямая ротация*, ротация по часовой стрелке* (система чередования смен, при которой время начала каждой последующей смены передвигается по часовой стрелке; напр., работник один день выходит на работу в утреннюю смену, на другой день — в вечернюю, на третий день — в ночную, либо работник два дня работает в утреннюю смену, потом два дня в вечернюю и т. д.)Syn:Ant:See: -
18 rotating shift system
эк. тр. система чередования [чередующихся\] смен* (система посменной работы, при которой работники регулярно переводятся из одной смены в другую; напр., двусменная система, при которой в соответствии с установленным графиком работники, ранее работавшие в дневную смену, переходят в ночную, а работники, ранее работавшие в ночную смену, переходят в дневную)Syn:Ant:See: -
19 crop rotation
севооборот имя существительное:севооборот (crop rotation, rotation, rotation of crops, shift of crops, revolution) -
20 duration of a rotation shift
Общая лексика: продолжительность вахтыУниверсальный англо-русский словарь > duration of a rotation shift
См. также в других словарях:
rotation — ciklinis pastūmimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Veiksmas, kuriuo pastumiami duomenys į kairę arba dešinę jiems skirtoje vietoje, pavyzdžiui, bitai baite, kompiuterio žodyje arba registre, ženklai eilutėje. Duomenų dalis, kuri… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
shift work — noun (a system of) working in shifts • • • Main Entry: ↑shift * * * shift work UK US noun [uncountable] a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night Thesaurus: types of job or workhyponym general… … Useful english dictionary
Shift Right — Jeu d instruction x86 Article détaillé : Jeu d instructions. Le jeu d instructions du x86 a subi de nombreux changements au cours du temps. La plupart d entre eux ne sont que des ajouts au jeu d instruction initial afin d apporter de… … Wikipédia en Français
Rotation — This article is about movement of a physical body. For other uses, see Rotation (disambiguation). A polyhedron resembling a sphere rotating around an axis. A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation. A… … Wikipedia
rotation — An active asset management strategy that tactically overweighed and underweighted certain sectors, depending on expected performance. Sometimes called sector rotation. Bloomberg Financial Dictionary * * * rotation ro‧ta‧tion [rəʊˈteɪʆn ǁ roʊ ]… … Financial and business terms
shift — shiftingly, adv. shiftingness, n. /shift/, v.t. 1. to put (something) aside and replace it by another or others; change or exchange: to shift friends; to shift ideas. 2. to transfer from one place, position, person, etc., to another: to shift the … Universalium
shift — v. & n. v. 1 intr. & tr. change or move or cause to change or move from one position to another. 2 tr. remove, esp. with effort (washing won t shift the stains). 3 sl. a intr. hurry (we ll have to shift!). b tr. consume (food or drink) hastily or … Useful english dictionary
rotation of crops — sėjomaina statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ariamosios žemės naudojimo būdas, kai žemė suskirstoma į pastovius, maždaug vienodo dydžio laukus, kuriuose kultūriniai augalai auginami tam tikra seka. Dėl to augalai gali… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shift of crops — sėjomaina statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ariamosios žemės naudojimo būdas, kai žemė suskirstoma į pastovius, maždaug vienodo dydžio laukus, kuriuose kultūriniai augalai auginami tam tikra seka. Dėl to augalai gali… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shift — ● ►en /(ch)ift/ n. m. ►KEY ● 1. touche de commutation classique du clavier, souvent symbolisée par une flèche pointant vers le haut et présente des deux côtés du clavier. Voir lshift et rshift. ● 2. Nom de l opération consistant à décaler les… … Dictionnaire d'informatique francophone
end-around shift — ciklinis pastūmimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Veiksmas, kuriuo pastumiami duomenys į kairę arba dešinę jiems skirtoje vietoje, pavyzdžiui, bitai baite, kompiuterio žodyje arba registre, ženklai eilutėje. Duomenų dalis, kuri… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas